martedì 21 agosto 2012

[Queen's library] Al diavolo piace Dolce - Lauren Weisberger

Genere: chick-lit da spiaggia. L'autrice del simpaticissimo "Il diavolo veste Prada" ha pensato al vecchio adagio, squadra che vince non si cambia e ha riscritto lo stesso libro cambiando l'ambientazione e il nome ai personaggi. Gli editori italiani, temendo di non riuscire a vendere il prodotto, hanno cambiato il titolo originale "Everyone who worth" in Al diavolo piace Dolce (alludendo a Dolce e Gabbana?) personalmente lo trovo una pacchianata! La storia è carina, piuttosto scontata fin dall'inizio, ha guizzi esilaranti, spunti di riflessione sul mondo fintodel jet-set e si conclude col classico happy end. Simpatico***


7 commenti:

  1. come dici tu: carino e rilassante sotto l'ombrellone!
    a me piacciono le letture scacciapensieri!
    :)
    emme

    RispondiElimina
  2. è sulla mia lista delle letture leggere...

    RispondiElimina
  3. Questa è di sicuro una delle letture che amo fare d'estate :-)

    RispondiElimina
  4. Ci distinguiamo sempre per la poca fantasia con i titoli di libri e film!

    Bacio e buona giornata!

    RispondiElimina
  5. il mercato vuole libri con l'happy end ...
    le lettrici ci tengono a trovarlo almeno nei libri e nei film.... un libro che in realtà non ho letto, sicuramente rilassante anche se un po' scontato. se capita, lo leggo in un periodo in cui sono alla ricerca di relax

    RispondiElimina